Fala aí pirataiada!
Muito legal o episódio. Acho muito interessante o Folclore brasileiro. O caso mais inusitado que fiquei sabendo (e acho que é verdade) é sobre a festa em Parintins, onde a Coca-Cola “teve” que fazer uma lata azul (por causa dos torcedores do Boi Caprichoso):
http://uniclasse.wordpress.com/2011/01/12/paritins-a-unica-cidade-do-mundo-que-tem-coca-cola-azul/
Achei isso muito foda, já que a Coca-Cola preza por uma certa tradição em sua cor e acabou mudando isso. (é claro que, no final das contas, tudo isso é visando lucro e nada mais).